Saltar al contenido
Ahora enviamos por toda la UE e Irlanda del Norte.
spiteful august
Volver a fragancias

EXTRAIT DE PARFUM VS EAU DE PARFUM

Mismo mundo. Concentraciones distintas. Unos cuantos malentendidos.

Ya has visto los nombres. Eau de Toilette. Eau de Parfum. Extrait de Parfum.

Suenan sofisticados, ¿verdad? Muy franceses. Muy serios. Pero ¿qué significan en realidad? ¿Y es el Extrait automáticamente el invitado mejor vestido de la fiesta?

No necesariamente.

Aclaremos un par de cosas.

PRIMERO, LOS NÚMEROS.

La mayoría de los perfumes se elaboran combinando un concentrado perfumístico con alcohol. El concentrado contiene los materiales aromáticos que forman el aroma, y el alcohol ayuda a distribuirlos.

La concentración es simplemente el porcentaje de ese concentrado en el perfume terminado.

Este es el panorama general.

Concentración habitual por tipo de fragancia
Tipo de fraganciaConcentración habitual
Eau de Cologne2–5%
Eau de Toilette5–15%
Eau de Parfum15–20%
Extrait de Parfum20–40%

Son convenciones del sector, no definiciones legales fijas y universales. Hay cierto solapamiento, y cada casa tiene su propio enfoque.

En SPITEFUL AUGUST, nuestros Extraits se crean con una concentración de aproximadamente el 30–33%.

Una ración de perfume bastante generosa, cabría decir.

MÁS CONCENTRADO. ¿MÁS POTENCIA?

Aquí es donde la cosa se pone interesante.

Existe la creencia popular de que, cuanto mayor es la concentración, más fuerte es el perfume, más lejos proyecta y más dura.

Ojalá la perfumería fuera así de sencilla.

Algunos materiales aromáticos tienen una difusión extraordinaria. Una cantidad mínima puede anunciarse desde el otro lado de la habitación. Otros son mucho más íntimos y se quedan pegados a la piel incluso cuando se usan con generosidad.

¿Y la duración? Depende de los materiales, de su volatilidad, de su sustantividad y de cómo se haya construido la composición entera.

Un Eau de Parfum magníficamente formulado puede, sin ninguna duda, rendir más que un Extrait mediocre.

Un Extrait tampoco es automáticamente más discreto. Algunos susurran. Otros no tienen la menor intención de portarse bien.

Más concentrado no significa automáticamente más rendimiento. La magia está en la formulación.

ENTONCES, ¿POR QUÉ HACEMOS EXTRAITS?

Porque a Scott, nuestro perfumista, le gusta lo que puede hacer con ellos.

Le interesa especialmente lo que ocurre después de la apertura. Cuando la primera impresión ya ha tenido su momento, los materiales empiezan a moverse y la fragancia comienza a revelar otras facetas de sí misma.

Trabajar con una concentración más alta le da a Scott otra variable creativa con la que jugar. Puede influir en la textura, el equilibrio y el comportamiento de una composición.

Pero hay truco.

Más no siempre es mejor.

Si subes la concentración sin tener en cuenta la fórmula, puedes acabar con algo pesado, desequilibrado o sorprendentemente plano. Ciertos materiales pueden dominar, mientras otros se pierden en un segundo plano.

No es precisamente la gran entrada que esperabas.

Scott construye cada fragancia pensando en la concentración que va a tener. Cada material tiene un propósito, y cada fórmula tiene que ganarse su sitio.

Para nosotros, el Extrait no es un distintivo de superioridad. Es una elección creativa.

Y de lo más disfrutable.

EL ARTE DE LA TRANSICIÓN.

Esto es algo que a Scott le interesa especialmente.

Un perfume no tiene por qué oler igual desde el momento en que lo pulverizas hasta el momento en que desaparece.

A medida que los distintos materiales se evaporan y cambian sus proporciones relativas, la fragancia evoluciona. Lo que notas en la apertura puede ser muy distinto de lo que descubres dos horas después.

Tradicionalmente, la perfumería lo describe con notas de salida, de corazón y de fondo. Es una forma útil de explicarlo, aunque la realidad es bastante más complicada.

Y no, un Extrait no evoluciona automáticamente más despacio que un Eau de Parfum. Es otro malentendido que conviene jubilar.

En SPITEFUL AUGUST, las transiciones son deliberadas.

CÁRDA pasa de su apertura de cardamomo sin disculpas a algo más suave y cálido. BOHEMIA lleva su carácter de pachulí oscuro a un lugar inesperadamente cremoso. Y COYA juega con el contraste entre cítricos verdes y luminosos, florales sonrosados y una cálida impresión de ante.

No están diseñadas solo para oler bien durante cinco minutos.

Están diseñadas para retener tu atención.

LLÉVALO CON GANAS.

No nos interesa demasiado la idea de que el perfume deba ser siempre discreto.

Si has encontrado algo que te gusta llevar, disfruta llevándolo.

Aplícalo en los puntos de pulso. Muñecas, cuello, el interior de los codos. La ropa también puede retener la fragancia de maravilla, aunque te recomendamos probar antes en los tejidos delicados.

El cabello puede llevar el aroma especialmente bien, pero evita pulverizar perfume con base de alcohol directamente sobre el cuero cabelludo o empaparte el pelo con él una y otra vez.

Y ahora, unas palabras para los que frotáis el perfume.

Ya sabéis quiénes sois.

Frotarte las muñecas no destruye literalmente las moléculas de la fragancia, por mucho que te lo hayan dicho. Pero sí puede extender el perfume y afectar a cómo se evapora de tu piel.

Así que pulverízalo. Déjalo en paz. Deja que la composición haga lo suyo.

Scott ya se ha encargado de la parte complicada.

LA ÚLTIMA PALABRA.

Eau de Toilette, Eau de Parfum y Extrait de Parfum no son una jerarquía de bueno, mejor y lo mejor.

Son enfoques distintos de la concentración.

Un gran perfume no se define por un porcentaje en la etiqueta. Se define por los materiales, la imaginación que hay detrás y la destreza necesaria para que todo encaje.

Hacemos Extraits porque Scott disfruta de las posibilidades que ofrecen, y porque encajan con las fragancias que queremos crear.

Composiciones originales. Personalidades marcadas. Algún que otro comportamiento inesperado.

For cool cats. Not copycats.

Porque crear un perfume es una cosa. Crear algo original lo es todo.